You are correct. The NDLS-HWH train was flagged off on March 1st, 1969 and the Howrah-NDLS first commercial run was on March 3rd, 1969.
I've seen this in the 1969 issue of the Indian Railway gazette and some members on IRFCA too have confirmed the same.