Most of the days after chart prepared there will be current availability to renigunta from chennai. So if you want to go tirupathi night time book the current availability (130rs/-) get down at renigunta and from there you can catch another train to reach tirupathi station.